Texts and documents
Documents, manuals, books and other text files. We agree on the volume, deadline and language pair before accepting the assignment.
Services
Translation for every task
The right translation determines the outcome.
We accept online requests for written translation and in-person interpreting between Bulgarian, Romanian, Russian, English and Arabic. One of our translators holds a master's degree in Arabic philology. We can meet online to discuss the project and coordinate during the work.
In-person at meetings
Interpreting at business meetings and appointments with public authorities, government offices and notaries.
Legalisation
Assistance with legalising documents in English, Romanian and Russian. The procedure and deadline depend on the document.
Written translation
Prices and delivery times
Base rates for standard text delivered electronically. All prices are in euros and include VAT.
| Language pair | Standard rate |
|---|---|
| Bulgarian ↔ English | 12 € / page |
| Bulgarian ↔ Romanian | 15 € / page |
| Bulgarian ↔ Russian | 14 € / page |
| Bulgarian ↔ Arabic | 24 € / page |
| Between two foreign languages | Individual quote |
Russian: price and delivery date subject to confirmation of translator availability.
One translation page contains 1,800 characters including spaces in the translated text. Minimum charge: one page per separate document. Larger files are charged proportionally, without rounding up each physical page. The exact total is confirmed before work starts; scanned documents are assessed first.
Up to 3 pages3 working days
4–10 pages5–7 working days
11–20 pages8–12 working days
Over 20 pagesIndividually agreed deadline
Indicative times apply when capacity is available and start after acceptance of the order, receipt of all materials and the agreed advance payment. Arabic and complex texts may need longer. The delivery date is confirmed in the quote; weekends and public holidays are excluded.
Standard
Base rate
Delivery according to volume and the confirmed schedule.
Priority
+50%
Only with available capacity and an explicitly confirmed deadline.
Same day
+100%
Only for short documents approved in advance, up to 1–2 pages, subject to availability.
How we calculate the price
- Specialist text: +25–40% after reviewing the terminology.
- Poor scans, handwriting, complex tables and layout: separately agreed surcharge.
- Certification, legalisation, apostilles and courier delivery are excluded and quoted separately.
- A volume discount of up to 5% may be agreed for straightforward material with a flexible deadline.
- Complexity and urgency surcharges are calculated on the base rate; the final total is agreed in advance.
Interpreting
Meetings and on-site assignments
English and Romanian: €50 per hour, minimum two hours. Every appointment requires confirmation of availability.
English and Romanian
€50 / hourMinimum 2 hours: €100. Half-day and full-day assignments are quoted according to duration.
Arabic and Russian
On requestAccording to the language pair, subject and interpreter availability.
Travel and expenses
By quotationTransport, travel time, waiting and accommodation are agreed in advance.
Online meetings
By arrangementProject discussion and coordination during delivery.
Terms
Payment and delivery
We agree on the final quote, deadlines and delivery method before work begins.
Written translation
- 50% payment in advance.
- We provide a protected copy for review before final delivery.
- The remaining 50% is paid before receiving the completed translation.
In-person interpreting
- 100% of expected travel and accommodation costs are paid in advance.
- 50% of the interpreting fee is paid in advance.
- The remaining 50% is paid after the interpreting assignment ends.
Contact us
Tell us what you need translated.
Send the file or describe the meeting, language direction, volume and desired deadline. For an online meeting, suggest suitable dates and times.
translations@danimi-translations.com